Увидел на FB ("квадратный синус")
Oct. 8th, 2016 08:08 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"После чего - продолжила я свою историю - они обещали мне выслать книжки овернайтом. Видите ли, я - очень простое существо - и овернайт для меня означает, что завтра все придет. Когда ничего не пришло на третий день, я поинтересовалась, где оно вот это все... Мне объяснили, что ваша (sic) компания отправляет овернайт раз в неделю, поэтому посылка уйдет через пять дней. Мне кажется, это несколько нарушает концепцию овернайта.
Он был в сильном шоке. Дело в том, что, как выяснилось, центральный менеджмент их сидит в Коннектикуте, и они не очень представляли, что творится в калифорнийском офисе. Я же, честно говоря, его не щадила. Я прямо спросила, где они набрали этих странных животных, потому что это явно небелковая жизнь и(или) инопланетяне. То, что они явно глупее собаки или кошки, это точно. Для примера я рассказала ему, как мы обсуждали синус, и меня просили сделать его квадратным, потому что иначе он слишком похож на другие синусы и будут проблемы с копирайтом. Бедолага поперхнулся. Ну, в общем, он подтверлил (sic) мои подозрения - это все держатели дипломов интенсивных писателей по-английски из различных калифорнийских университетов
"