Посмотрев Arrival, который нас не очень впечатлил, я захотел прочитать рассказ Теда Чанга "Истории твоей жизни", по которому он был поставлен. Через какое-то время в библиотеке подошла очередь на сборник с этим рассказом.
Тед Чанг (а.k.a. Тед Чан, Ted Chiang, Chiang Feng-nan, 姜峯楠)) - интересный писатель. На своей основной работе, как я понял в Микрософте, он пишет инструкции для пользователей, а на досуге время от времени пишет НФ рассказы. За двадцать с лишним лет он написал чуть больше пятнадцати рассказов, но почти все они вошли в престижные сборники, и большинство получило премии Хьюго и Небула (или Туманность ? - забыл, переводится ли Небула на русский или так и пишется).
Рассказы сборника:
Tower of Babylon (совсем непохож на Град Обреченный, но концовка напомнила о нем)
Understand - что-то от Азимова, что-то от Кейса, но совсем мало (
прочесть бесплатно),
Division by Zero - очень философски-математическая вещь (
прочесть бесплатно),
Story of Your Life (по ней и поставлен фильм),
Seventy-Two Letters - как и в Вавилонской Башне, действие происходит в альтернативной реальности, с другими физическими и биологическими законами. Несмотря на кажущуюся близость к жанру фэнтэзи, на самом деле это по-прежнему НФ. (
прочесть бесплатно),
The Evolution of Human Science - совсем коротенький рассказ, по духу очень близкий к Лему. Прелесть. (
прочесть бесплатно),
Hell is the Absence of God. Еще одна альтернативная реальность и еще один философский рассказ.
Liking What You See: A Documentary. А этот рассказ так просится быть экранизированным в сериале Black Mirror.
Не могу сказать, что я был в диком восторге, но в принципе практически все рассказы мне понравились - очень своеобразные, достаточно разные, некоторые напоминали Лема.
Последние четыре (более недавние) мне понравились больше всего, хотя сам Чанг остался очень недоволен "Liking What You See: A Documentary" (из-за поторапливания редакцией) и даже попросил снять его с номинации на Хьюго
В послесловии Чанг описывал, откуда у него появилась идея каждого рассказа, что тоже довольно интересно.
А вот ссылки на тексты некоторых более поздних рассказов, я их еще не читал (все ссылки утащены из Википедии)
The Merchant and the Alchemist's GateExhalationThe Lifecycle of Software ObjectsThe Truth of Fact, the Truth of FeelingThe Great Silence