за что его любят дети?

[insead_hec]

Как все меняется со временем. Когда становишься взрослым, как-то по-другому начинаешь смотреть на многих любимых героев детских книжек. Сейчас я не наверное смог бы вытерпеть Карлсона. Самым симпатичным мне персонажем в Винни-Пухе внезапно стал ослик Иа.

А что делать с таким героем, который:

1. Отбирает чужую собственность, говоря, что ему это важнее
2. Отказывается спасать утопающего человека?
3. Никогда никому не говорит "спасибо", а только приказывает?
4. Заставляет своих друзей остаться в чужой для них стране, под надуманным предлогом, что это их родина, обещая их забрать оттуда через три месяца, но даже и не вспоминает о них целых три года!
5. Спит в одной постели с ребенком, как какой-то Michael Jackson.

И это один из самых любимых героев нашего детства?

Comments

[insead-hec.livejournal.com]

В стихах он очень добр, "под деревом сидит" и делает добрые дела. В прозе, в принципе он делает то же самое, но иногда проскакивают странности поведения :-), которые при недавнем прочтении бросились в глаза.

"Винни-Пух" в переводе Заходера - одна из моих любимых детских книжек. Просто я забыл или не замечал первые два раза (в собственном детстве и когда читал книжку первому поколению), что в ней есть второй, более взрослый. А несколько лет назад вернулись мы к ней, и тут я заметил, сколько у Иа иронии и сарказма.

А вообще Заходеровско-Хитруковский Винни-Пух и Диснеевская версия - небо и земля.

[chochomyki.livejournal.com]

Айболит что ли?:))

Диснеевская версия меня вообще не впечатлялет. А книга Заходера - ну, она по-моему и для взрослых и для детей, мы с родителями до сих пор целыми фразами оттуда разговариваем.

Иа все время резонирует, как старый еврей :)))(это просто замечание, знаете, бывают такие роли в кино)