Lorenzo's Oil
Mar. 23rd, 2009 04:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
insead_hecLorenzo's Oil.
Сначала - сама история, положенная в основу фильма. Потому что без нее фильма бы не было.
Когда Лоренцо Одоне не было и шести лет, родители узнали, что он болен неизлечимой болезнью - адренолейкодистрофией(?, adrenoleukodystrophy или ALD). Из-за нехватки транспортного белка длинноцепочечные жирные кислоты не расщепляются в крови и попадают в мозг, разрушая мозговую ткань миелин. Родителям Лоренцо говорят, что после появления первых признаков болезни, пациенты умирают в течение двух лет, постепенно теряя двигательные способности, речь, слух, зрение. Врачи пробуют на Лоренцо разные методы лечения, одно из которых - диета, исключающая жирные кислоты. Но в результате этой диеты уровень кислот только растет. Родители, готовые пойти на все, чтобы спасти ребенка, начинают интенсивно изучать литературу по болезни. Отец Лоренцо - Аугусто, приходит к выводу, что организм, лишенный поступления жирных кислот извне, увеличивает их синтез. В поисках решения - как приостановить внутренний синтез, Аугусто и Микаела находят статью в польском ветеринарном журнале о манипуляции кислотами - организм удается обмануть диетой из более коротких жировых кислот. Когда врачи отказываются официально участвовать в клиническом испытании (диета содержит эруковую кислоту, вредную для сердца), родители частным образом договариваются с английским биохимиком, чтобы тот получил нужное лекарство из рапсового масла, очистив его от длинноцепочечных жирных кислот. Хотя лекарство не лечит болезнь, оно резко тормозит ее прогресс. Фильм заканчивается в 1992 году, когда Лоренцо 16 лет.
Лоренцо умер в прошлом, 2008, году в возрасте 30 лет. "Масло Лоренцо" сейчас является официальным лекарством для приостановки развития болезни. Лекарство, излечивающее болезнь, пока так и не найдено. Подробнее о поисках лекарства - на Страничке проекта "Миелин".
А теперь о самом фильме. Мне очень понравилось, как достаточно объективно показаны отношения врачей и родителей Лоренцо. Они не противники, как могло бы показаться из рецензий, они союзники, но у них разные правила игры и разные цели. У всех персонажей в фильме - своя боль, свои проблемы. И Сюзан Сарандон и Ник Нолт (Nick Nolte) сыграли великолепно. Мне всегда нравилась Сарандон, и здесь она снова была на высоте, играя бескомпромиссную, решительную, готовую на все мать, весь смысл жизни которой - спасение сына. Если медсестра сомневается в успехе - уволить медсестру. Если единственный человек, который по ее мнению подходит для роли сиделки, живет за полмира и не говорит по-английски - его нужно привезти сюда, чтобы он был рядом с сыном. Я не большой поклонник Ника Нолта (кроме понравившейся мне игры в недавнем "Отеле Руанда"), но в этом фильме он великолепен. Ученый (экономист?), который пытается решить задачу в совершенно новой для себя области. Любящий муж, пытающийся сгладить категоричность и бескомпромиссность жены в переговорах с другими. Он не дает волю нервам, но временами усиливающийся итальянский акцент и растущие горы окурков косвенно дают знать, что происходит в его душе.
Сначала - сама история, положенная в основу фильма. Потому что без нее фильма бы не было.
Когда Лоренцо Одоне не было и шести лет, родители узнали, что он болен неизлечимой болезнью - адренолейкодистрофией(?, adrenoleukodystrophy или ALD). Из-за нехватки транспортного белка длинноцепочечные жирные кислоты не расщепляются в крови и попадают в мозг, разрушая мозговую ткань миелин. Родителям Лоренцо говорят, что после появления первых признаков болезни, пациенты умирают в течение двух лет, постепенно теряя двигательные способности, речь, слух, зрение. Врачи пробуют на Лоренцо разные методы лечения, одно из которых - диета, исключающая жирные кислоты. Но в результате этой диеты уровень кислот только растет. Родители, готовые пойти на все, чтобы спасти ребенка, начинают интенсивно изучать литературу по болезни. Отец Лоренцо - Аугусто, приходит к выводу, что организм, лишенный поступления жирных кислот извне, увеличивает их синтез. В поисках решения - как приостановить внутренний синтез, Аугусто и Микаела находят статью в польском ветеринарном журнале о манипуляции кислотами - организм удается обмануть диетой из более коротких жировых кислот. Когда врачи отказываются официально участвовать в клиническом испытании (диета содержит эруковую кислоту, вредную для сердца), родители частным образом договариваются с английским биохимиком, чтобы тот получил нужное лекарство из рапсового масла, очистив его от длинноцепочечных жирных кислот. Хотя лекарство не лечит болезнь, оно резко тормозит ее прогресс. Фильм заканчивается в 1992 году, когда Лоренцо 16 лет. Лоренцо умер в прошлом, 2008, году в возрасте 30 лет. "Масло Лоренцо" сейчас является официальным лекарством для приостановки развития болезни. Лекарство, излечивающее болезнь, пока так и не найдено. Подробнее о поисках лекарства - на Страничке проекта "Миелин".
А теперь о самом фильме. Мне очень понравилось, как достаточно объективно показаны отношения врачей и родителей Лоренцо. Они не противники, как могло бы показаться из рецензий, они союзники, но у них разные правила игры и разные цели. У всех персонажей в фильме - своя боль, свои проблемы. И Сюзан Сарандон и Ник Нолт (Nick Nolte) сыграли великолепно. Мне всегда нравилась Сарандон, и здесь она снова была на высоте, играя бескомпромиссную, решительную, готовую на все мать, весь смысл жизни которой - спасение сына. Если медсестра сомневается в успехе - уволить медсестру. Если единственный человек, который по ее мнению подходит для роли сиделки, живет за полмира и не говорит по-английски - его нужно привезти сюда, чтобы он был рядом с сыном. Я не большой поклонник Ника Нолта (кроме понравившейся мне игры в недавнем "Отеле Руанда"), но в этом фильме он великолепен. Ученый (экономист?), который пытается решить задачу в совершенно новой для себя области. Любящий муж, пытающийся сгладить категоричность и бескомпромиссность жены в переговорах с другими. Он не дает волю нервам, но временами усиливающийся итальянский акцент и растущие горы окурков косвенно дают знать, что происходит в его душе.
