Япония - реакторное
Mar. 14th, 2011 11:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
insead_hecУговариваем сына взять отпуск хотя бы на неделю, но он пока отказывается. Чтобы как-то нас успокоить прислал ссылку на какого-то ученого из MIT. По словам сына, он обменялся с этим ученым парой e-mailьов, так что статья действительно его. Я подумал, что может быть кому-то еще будет интересно.
На работе у них распространили следующее сообщение:
Since the earthquake, the Office of Global Security has been closely monitoring government travel advisories. At present, virtually all government advice* we have reviewed urges people to avoid non-essential travel to Japan. However they do not advise their citizens to evacuate the Tokyo region. The French government has advised its citizens to “consider leaving for a few days” if they have “no particular reason to be in Tokyo”.
The Office of Global Security continues to advise that all non-essential business travel to Japan be restricted. Temporary shortages of water and food supplies may occur in affected areas. Also, over the next few days, rolling power outages may occur in Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Gumma, Tochigi, Ibaraki, Yamanashi and Shizuoka Prefectures.
*For example: Australia, Canada, Germany, New Zealand, South Korea, U.S., and UK.
(Про позицию французов, советующих уехать из района Токио, мы уже были в курсе, поскольку именно после этого мы и начали давить на сына.)
А вот ссылка на заметку-блог Джозефа Ёмена (Joseph Oehmen). Хотя сам он не ядерщик, а специалист по оценке рисков, его отец, как я понял, ядерщик.
UPD - заметка переехала на более официальный сайт лаборатории атомной физики и технологии МИТ (MITNSE) - http://mitnse.com/
Ссылка постоянно обновляется, потому что появляются переводы статьи на другие языки. Не исключено, что статья также содержит ошибки, как и сообщения агентств, которые она косвенно критикует.
На работе у них распространили следующее сообщение:
Since the earthquake, the Office of Global Security has been closely monitoring government travel advisories. At present, virtually all government advice* we have reviewed urges people to avoid non-essential travel to Japan. However they do not advise their citizens to evacuate the Tokyo region. The French government has advised its citizens to “consider leaving for a few days” if they have “no particular reason to be in Tokyo”.
The Office of Global Security continues to advise that all non-essential business travel to Japan be restricted. Temporary shortages of water and food supplies may occur in affected areas. Also, over the next few days, rolling power outages may occur in Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Gumma, Tochigi, Ibaraki, Yamanashi and Shizuoka Prefectures.
*For example: Australia, Canada, Germany, New Zealand, South Korea, U.S., and UK.
(Про позицию французов, советующих уехать из района Токио, мы уже были в курсе, поскольку именно после этого мы и начали давить на сына.)
А вот ссылка на заметку-блог Джозефа Ёмена (Joseph Oehmen). Хотя сам он не ядерщик, а специалист по оценке рисков, его отец, как я понял, ядерщик.
UPD - заметка переехала на более официальный сайт лаборатории атомной физики и технологии МИТ (MITNSE) - http://mitnse.com/
Ссылка постоянно обновляется, потому что появляются переводы статьи на другие языки. Не исключено, что статья также содержит ошибки, как и сообщения агентств, которые она косвенно критикует.
