insead_hec (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
insead_hec) wrote2013-11-16 03:43 pm
insead_hec) wrote2013-11-16 03:43 pm
Интервью астронавта Криса Хадфилда, исполнившего Space Oddity в космосе
С удовольствием в один день послушал два интервью Криса Хадфилда - сначала по радио на Wait Wait Don't Tell Me, а потом в записи на Fresh Air
Как я понял, главную известность астронавту принесло его исполнение песни Дэвида Боуи на МКС. В одном из интервью он рассказывал, что это была идея его сына, но Крис согласился при условии, что сын перепишет слова песни, поменяв трагическую концовку.
А в интервью на Fresh Air он рассказывал о довольно нервных эпизодах. Первый был связан со случаем, когда в американской части после планового обновления операционной системы вырубилась вся компьютерная сеть американцев. Интервью, кстати подтвердило, что россияне и американцы живут и работают практически раздельно - у каждой половины все свое. А во втором случае капельки пота чуть не привели к трагическому исходу одного из выходов Хадфилда в открытый космос, что сразу напомнило о другом, более недавнем эпизоде с итальянским астронавтом Лукой Парметано.
Под катом - Крис Хадфилд и Дэвид Боуи исполняют каждый свою версию Space Oddity
UPD: а вот еще одно интервью, на этот раз на Science Friday
Как я понял, главную известность астронавту принесло его исполнение песни Дэвида Боуи на МКС. В одном из интервью он рассказывал, что это была идея его сына, но Крис согласился при условии, что сын перепишет слова песни, поменяв трагическую концовку.
А в интервью на Fresh Air он рассказывал о довольно нервных эпизодах. Первый был связан со случаем, когда в американской части после планового обновления операционной системы вырубилась вся компьютерная сеть американцев. Интервью, кстати подтвердило, что россияне и американцы живут и работают практически раздельно - у каждой половины все свое. А во втором случае капельки пота чуть не привели к трагическому исходу одного из выходов Хадфилда в открытый космос, что сразу напомнило о другом, более недавнем эпизоде с итальянским астронавтом Лукой Парметано.
Под катом - Крис Хадфилд и Дэвид Боуи исполняют каждый свою версию Space Oddity
UPD: а вот еще одно интервью, на этот раз на Science Friday